ปธน.อิหร่านร่อนจดหมาย ย้ำอิหร่านไม่ใช่ภัยคุกคาม-จี้ถามสงครามให้อะไรกับชาวอเมริกัน

รูป ปธน.อิหร่านร่อนจดหมาย ย้ำอิหร่านไม่ใช่ภัยคุกคาม-จี้ถามสงครามให้อะไรกับชาวอเมริกัน

efinAI



สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -2 เม.ย. 69 11:22 น.

ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียนแห่งอิหร่าน ระบุในจดหมายถึงชาวอเมริกันว่า อิหร่านไม่ได้มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อประชาชนชาวอเมริกัน และขอให้มองไปให้ไกลกว่ากระแสข้อมูลที่ถูกบิดเบือน พร้อมตั้งคำถามว่า สงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่านนั้น กำลังรับใช้ผลประโยชน์ของใครกันแน่

ในจดหมายเปิดผนึกถึงประชาชนสหรัฐฯ ซึ่งเผยแพร่ผ่าน PressTV สื่อของทางการอิหร่านเมื่อวันพุธ เปเซชเคียนตั้งคำถามว่า “นโยบาย America First ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญของรัฐบาลสหรัฐฯ อยู่หรือไม่” และ “แท้จริงแล้ว สงครามครั้งนี้ตอบสนองผลประโยชน์ของชาวอเมริกันในด้านใดกันแน่”

ประธานาธิบดีอิหร่านยังตั้งคำถามว่า “การสังหารเด็กผู้บริสุทธิ์ การทำลายโรงงานผลิตยารักษามะเร็ง หรือการพูดโอ้อวดถึงการทิ้งระเบิดโจมตีประเทศหนึ่งให้ย้อนกลับไปสู่ยุคหินนั้นมีจุดประสงค์อันใด นอกจากทำลายภาพลักษณ์ของสหรัฐฯ บนเวทีโลกมากยิ่งขึ้น”

เปเซชเคียนยังปฏิเสธการกล่าวหาที่ว่าอิหร่านเป็นภัยคุกคาม อิหร่านถูกโจมตีถึงสองครั้งในระหว่างที่ผู้แทนของประเทศกำลังเข้าร่วมการเจรจานิวเคลียร์ ครั้งแรกคือ ช่วงสงคราม 12 วันเมื่อเดือนมิ.ย. 2025 และอีกครั้งเกิดขึ้นเมื่อช่วงปลายเดือนก.พ. ปีนี้

“การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของอิหร่าน ทั้งด้านพลังงานและอุตสาหกรรม เป็นการมุ่งเป้าไปที่ประชาชนอิหร่านโดยตรง นอกจากจะเข้าข่ายอาชญากรรมสงครามแล้ว ยังส่งผลกระทบที่ขยายวงเกินกว่าพรมแดนของอิหร่าน”

“การกระทำดังกล่าวนำไปสู่ความไร้เสถียรภาพ ความสูญเสียต่อทั้งมนุษย์และเศรษฐกิจ กลายเป็นวงจรแห่งความตึงเครียดที่ยืดเยื้อ สร้างความคับแค้นใจที่จะคงอยู่ไปอีกหลายปี นี่ไม่ใช่การแสดงพลัง แต่เป็นสัญญาณของความสับสนเชิงยุทธศาสตร์ และความล้มเหลวในการหาทางออกที่ยั่งยืน”

หนึ่งในสาระสำคัญของจดหมายคือ การยืนยันสิทธิของอิหร่านในการปกป้องตนเองจากการโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอล ขณะเดียวกัน ผู้นำอิหร่านยังเน้นย้ำว่าอิหร่านไม่มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศอื่นหรือประชาชนอเมริกัน

เปเซชเคียนยังตั้งคำถามว่า รัฐบาลทรัมป์ถูกอิสราเอลชี้นำหรือไม่ในการเปิดฉากสงครามกับอิหร่านเมื่อวันที่ 28 ก.พ.

จดหมายของประธานาธิบดีอิหร่านมีการเผยแพร่ไม่กี่ชั่วโมงหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ผ่านโซเชียลมีเดียว่า สหรัฐฯ จะเดินหน้าถล่มอิหร่านให้สิ้นซาก ชนิดที่กลับไปสู่ยุคหิน หากยังไม่เปิดช่องแคบฮอร์มุซ

ที่มา Aljazeera


แท็กที่เกี่ยวข้อง

Reporting & Editing by

Supak Hopuengju

Supak Hopuengju